Proč se českí podnikatelé v Fchýani ještě v roce 2026 oříznou o smlouvy Mám příteli z Brna, nazveme ho Honza. Před třemi lety letěl do Činchuanu — konkrétně do Fchýani (福建泉州) — proto, že tam našel továrnu na obuv, která mu slíbila cenu o třicet procent nižší než konkurenti ve Việtnamu. Všechny e-maily byly v pořádku, cenové nabídky seděly, vzorky dorazily včas. Honza byl nadšený, podepsal smlouvu, zaplatil zálohu třicet procent a čekal na dodávku. ...

AI v Pekingu: Není to jen o kódu, ale o povolení Když jsme minulý rok sledovali val mluvných modelů, většina z nás čekala, že Čína rychle uvolní smyčky. Stalo se opak. 29. března 2024 vydal Pekingský úřad pro informace v internetu (北京市互联网信息办公室) dokument s názvem Pekingské prováděcí podrobnosti pro správu registrace generativních služeb umělé inteligence (zkusební verze) – v originále 《北京市生成式人工智能服务备案管理实施细则（试行）》. Není to jen administrativa. Je to signál: kdo chce v Číně nabízet generativní AI, musí projet procesem, který trvá měsíce, ne dny. ...

Proč vás Čchung-čching láká – a proč vás compliance může zastavit Poslední roky si Čchung-čching (重庆) buduje pověst jedné z nejdynamičtějších maker v celém Číně. Není to jen o tom, že je to přímě řízené město (直辖市) se stratégique významem pro iniciativu Pás a cesta (一带一路) a pro vývoj západních provincií. Je to o číslech: HDP roste rychleji než v Pekingu nebo Šanghaji, průmysl se posouvá od těžkých strojů k vysokoškolským technologiím, robotice a novým materiálům. Pro českého podnikatele, co hledá nový trh nebo výrobní základnu, to zněje jako pohádka. ...

Obchodní vízum do Číny: První krok k trhu v Gaopingu Když se před rokem jeden můj klient z Prahy rozhodl rozjet import keramiky z Gaopingu, myslel, že to bude hračka. „Vyplním formulář, pošlu pozvání, dostanu vízum,“ řekl si. Realita ho potřásla o týden později: vize byla zamítnuta z důvodu „neúplné dokumentace“. Pozvání, které mu poslal čínský partner, bylo podepsané pouze obchodním ředitelem, bez razítka společnosti, a navíc bylo vydané více než půl roku předem. Generální konzulát v Praze to nebral. ...

Daňová realita v Šanghaji: Co čeká české firmy v roce 2026 Když jste pořádali expanzi do Číny, Šanghaj byl logická volba: makroekonomická stabilita, přístup k talentům, moderní infrastruktura a vláda, která aktivně láká zahraniční investice. Ale mezi PowerPointovými prezentačemi a realitou je obrovský rozdíl. Ten se projeví první den, kdy dostanete dopis od místní daňové správy (税务局, Shuiwu Ju) s dotazem k vašemu transfer pricing nebo s nárokem na dodatečnou daň z příjmů právnických osob (CIT), kterou jste neplánovali. ...

Právní realita podnikání ve Tchang-čuangi: Co byste měli vědět dřív, než podepíšete cokoliv Rozběhnout byznys v Číně je jako jet na kole po silnici, kde pravidla nejsou napsaná na cedulích, ale v lidech. Tchang-čuan (铜川), město na severu Šanxijské provincie, je známé svou uhelnou historií a keramikou, ale dnes se mění do centra nových materiálů a čisté energie. Pro českého podnikatele to zněje lákavě – nížší náklady, vzácné země a vláda, která cizí investice vítá. Ale tady je háček: právní systém tady nefunguje jako v Praze. Co v Česku vyřešíte e-mailem a standardní smlouvou, tady vyžaduje osobní vztahy, lokální znalost a advokáta, který ví, jak větrácký mění směr. ...

Obchodní spory v Hulunbeiru: Nejen papíry, ale i lidé a místní realita Když český podnikatel slyší „vnitrozemská Mongolie“ a „Hulunbeir“, nejspíš si představí nekonečné stepy, stáda skotu a možná i ruský vliv v architectural style. Ale pokud se díváte na mapu jako na obchodní příležitost – dřevo, suroviny, zemědělství, logistika k Rusku – pak víte, že tady nehráte na farmářskou simulaci. Hráte o reálné peníze, reálné smlouvy a někdy i reálné soudy. ...

Jak vynutilit patent v Kaifeng: Průvodce pro podnikatele z ČR Rozhodli jste se rozjet byznys do Číny. Máte skvělý produkt, solidní patent v České republice a dokonce jste ho rozšířili i do Číny přes PCT. Vypadá to, že máte pokryté zády. Pak najednou zjistíte, že v Kaifengu, městě v provincii Henan, nějaká firma vyrábí a prodává přesně to, co jste vymysleli. A to bez vašeho souhlasu. Co teď? Voláte advokáta v Praze? Ten vám poradí česky, ale v čínském soudu vám nepomůže. Potřebujete někoho, kdo zná místní pravidla, místní soudce a místní realitu. Tohle není o tom, „mít pravdu“. Je to o tom, pravdu vynutit. ...

Únik dat ve východním Číne: Realita, kterou neignorujete Představte si: je pondělí ráno, otevíráte e-maily a zjistíte, že databáze vašich klientů z Xingcheng se právě probrala na temném webu. Srdce vám upadne do bot. Není to sci-fi – to je běžná realita pro firmy provozující podnikání v Číně. Rozdílové zákony (PIPL, CSL, DSL) nejsou jen suché texty; určují, zda přijdete o miliony v pokutách, reputaci, nebo dokonce o licenci k provozu. Tento článek vám ukáže, co dělat v prvních 72 hodinách, jak komunikovat s regulátory a proč místní advokát z Liaoning není luxus, ale nezbytnost. ...

Společenská smlouva v Džingménu: první krok, kterého se nelze vyhnout Když jsem před rokem seděl s klientem z Brna v kanceláři v Čangše a probírali jsme jeho expansión do Hubeje, zamčel se na mě pohledem, který říkal: „Proč to tak složité? V ČR to jde u notáře za hodinu.“ Měl pravdu – u nás je to standard. Ale v Číně, a konkrétně v prefectuře Džingmén (荆门市) v provincii Hubej (湖北省), je podání společenské smlouvy (公司章程备案) conditions precedent pro to, aby vaše firma vazole existovala v očích státu. Není to jen formalita. Je to moment, kdy se z papíru stává právnická osoba. ...