Mezinárodní finanční spory ve焦作: Realita pro české podnikatele Když česky mluvící podnikatel vystupuje na trh v čínské provincii Henan, konkrétně v městě焦作, čeká ho specifické prostředí. Nejedná se o Šanghaj ani Čenčching, kde jeUSTAVITELNÁ právní infrastruktura pro cizince routinní. Zde hrají roli místní soudy, místní právní gewohnheiten a často i osobní vztahy. according to the general legal framework in China, international financial disputes involving foreign parties fall under the jurisdiction of specialized international commercial courts or designated intermediate people’s courts. However, the practical application in a city like Jiaozuo may vary significantly depending on the specific court’s experience with foreign-related cases. ...

Proč by vás ochrana značky v Guangxi Beihai měla zajímat už teď Rozhodli jste se expandovat do Číny. Máte produkt, máte tým, máte plán. A pak vám někdo poví: „Než začnete prodávat, zaregistrujte značku.“ Zní to jako bureaucratická formalita, ale v Číně to často znamená rozdíl mezi podnikáním a bojem o vlastní jméno. V regiónu Guangxi, konkrétně v městě Beihai, se v posledních letech zrychluje příliv zahraničních investic – logistika, التورisme, zpracování potravin, cross-border e-commerce. Kde je peníze a obchod, tam jsou i tzv. trademark squatters – lidé nebo firmy, které registrují cizí značky s cílem je prodat zpět původnímu majiteli za násilné peníze, nebo blokovat vstup na trh. Čínské trademarkové právo funguje na principu first-to-file (kdo první podá žádost, ten vyhrává). Ne first-to-use, jako v USA nebo v rámci EU. To znamená: i když vaši značku používáte v Praze, v Brně nebo v cejchu 벌써 pět let, v Číně nemáte žádná práva, dokud ji nezaregistrujete u CNIPA (National Intellectual Property Administration). ...

Mezinárodní ochranná známka pro podnikatele z Xingcheng: První kroky a realistický pohled Když sleduji diskuze českých podnikatelů, kteří rozjíždějí obchod s Čínou, jméno Xingcheng (兴城) v provincii Liáoníng (辽宁) padá čím dál častěji. Není to jen o plážích a mořském jídle – je to o továrnách na textil, potravinářském průmyslu, stavebním materiálu a stále silnějším exportu do Evropy. Pokud zrovna sedíte v Praze, Brně nebo Ostravě a řešíte, jak chránit svou značku na trzích, kde vaše produkty skutečně končí, tento článek je pro vás. ...

Jak najít právníka v Číně: Proč je to pro české podnikatele klíčové Čínský trh láká české podnikatele stále víc. Možná uvažujete o výrobě, distribuci nebo jen o prodeji svých produktů v zemi s 1,4 miliardy obyvatel. První krok, který byste neměli podcenit, je najít si místního právníka. Nejde jen o formalitu – v Číně se právní prostředí liší od toho evropského, a špatná smlouva nebo nepochopení místních předpisů vás může stát čas i peníze. ...

Překlad smluv v Tianjinu: Proč je lokalita a právník klíčový Když český podnikatel uvažuje o expandování do Číny, město Tianjin se často objevuje na radaru jako strategický přístav a průmyslové centrum. Ale jakmile přijde na konkrétní obchodní smlouvy, vše se zkomplikuje. Jazyk, právní systém a místní zvyklosti vytvářejí prostředí, kde jedno špatně přeložené slovo může znamenat finanční ztrátu nebo právní disputaci. V červnu 2026 zveřejnila agentura Benzinga zprávu o výsledcích společnosti Veolia, která v České republice transformuje uhelný závod v Karviné na multienergetický projekt. Tato zpráva ukazuje, jak mezinárodní společnosti řeší složité právní a regulační překážky v různých jurisdikcích – včetně Číny. Pro českého podnikatele je to jasný signál: bez správného právního zázemí se neobejdete. ...

Proč se návštěvní práva v Šuangja-šanu liší od Prahy – a proč to vůbec říkám Představte si to: máte dítě, které žije s matkou v Číně – třeba v malém severním městě Šuangja-šan (Shuangyashan), kde se nedávno rozkvetly první jarní květiny. Vy jste rodič z Česka. Chtěli byste pravidelně navštěvovat své dítě, ale nevíte, jak fungují návštěvní práva (visitation rights) v rámci čínského rodinného práva – a hlavně: jak se v tom orientovat mimo Peking nebo Šanghaj, kde jsou advokáti s anglicky mluvícími týmy. ...

Proč se návštěvní práva v Šuangja-šanu liší od Prahy – a proč to vůbec říkám Představte si to: máte dítě, které žije s matkou v Číně – třeba v malém severním městě Šuangja-šan (Shuangyashan), kde se nedávno rozkvetly první jarní květiny. Vy jste rodič z Česka. Chtěli byste pravidelně navštěvovat své dítě, ale nevíte, jak fungují návštěvní práva (visitation rights) v rámci čínského rodinného práva – a hlavně: jak se v tom orientovat mimo Peking nebo Šanghaj, kde jsou advokáti s anglicky mluvícími týmy. ...

Proč se návštěvní práva v Šuangja-šanu liší od Prahy – a proč to vůbec říkám Představte si to: máte dítě, které žije s matkou v Číně – třeba v malém severním městě Šuangja-šan (Shuangyashan), kde se nedávno rozkvetly první jarní květiny. Vy jste rodič z Česka. Chtěli byste pravidelně navštěvovat své dítě, ale nevíte, jak fungují návštěvní práva (visitation rights) v rámci čínského rodinného práva – a hlavně: jak se v tom orientovat mimo Peking nebo Šanghaj, kde jsou advokáti s anglicky mluvícími týmy. ...

Proč se návštěvní práva v Šuangja-šanu liší od Prahy – a proč to vůbec říkám Představte si to: máte dítě, které žije s matkou v Číně – třeba v malém severním městě Šuangja-šan (Shuangyashan), kde se nedávno rozkvetly první jarní květiny. Vy jste rodič z Česka. Chtěli byste pravidelně navštěvovat své dítě, ale nevíte, jak fungují návštěvní práva (visitation rights) v rámci čínského rodinného práva – a hlavně: jak se v tom orientovat mimo Peking nebo Šanghaj, kde jsou advokáti s anglicky mluvícími týmy. ...

Pracovní smlouvy v Qingdao: Co se děje teď a proč to řešit V květnu 2026 se v čínské Qingdao, jednom z nejdůležitějších přístavních měst v provincii Šan-tung, opět řeší téma pracovních smluv a právních konzultací pro zahraniční podnikatele. Zatímco svět sleduje třeba to, jak centrální banky prodaly v březnu 66 tun zlata (TASS, 5. května 2026), nebo jak rostou neformální vazby mezi Tchaj-wanem a Ukrajinou (Boston Globe, 5. května 2026), české firmy expandující do Číny řeší mnohem přízemnější věci: Jak správně sepsat pracovní smlouvu, aby nebyla rizikem, a kde najít místního právníka, který tomu rozumí. ...