Jak začít s firmou v Číně, aniž byste se ztratili v papírech?
V lednu 2026 se Fujian zaměřil na jedno jasné poselství: lepší podnikatelské prostředí. Na prvním pracovním dni roku se konala takzvaná „novoroční schůzka“, kde čínští úřady znovu potvrdily svůj závazek usnadnit cizincům podnikání. Podle Fujianského úřadu pro dohled nad trhem, citovaného na webu baijiahao.baidu.com (13. ledna 2026), je cílem udělat z provincie „území, které láká investice zblízka i zdaleka“.
A není to jen rétorika. Ve stejném týdnu proběhly dvě technologicky důležité události: dokončení montáže prvního 20MW mořského větrného elektrárny u pobřeží Fujianu a rozvoj hlubokovodného přístavu ve městě Pchu-ťien, který má sloužit jako „modrá ekonomická růstová zóna“. To vše ukazuje, že Fujian – oblast, kde mezinárodní logistika, energetika a vyspělá výroba rostou jako houby po dešti – je opravdu otevřená světu.
Pro české podnikatele to znamená šanci. Ale šanci, která si vyžaduje opatrnost a správné propojení.
Proč právě Fujian a co tu českého podnikatele čeká?
Fujian leží naproti Tchaj-wanu, má silnou diaspory v jihovýchodní Asii a historicky hluboké obchodní vazby. Dnes je to jedna z nejaktivnějších čínských provincií, pokud jde o podporu nových firem a zelených technologií. Města jako Fu-čou, Si-men nebo Lung-jen (Longyan) jsou plná ambice – ale i byrokratických norem, které bez místního znalce snadno přehlédnete.
Představte si to takto: Vy, podnikatel z Brna nebo Plzně, chcete vyrábět součástky pro evropské dodavatele elektromobilů. V Číně najdete levnější výrobu, ale zároveň potřebujete platit daně, dodržovat normy, podepisovat smlouvy – a to všechno v jazyce, který nemluvíte. A právě tady nastupuje role místního právníka a firemního tajemníka.
Nejde jen o to mít někoho, kdo zaplatí poplatky. Jde o to mít někoho, kdo:
- ví, kde podat žádost o registraci,
- rozumí rozdílu mezi WFOE (firemní struktura pro cizince) a společností s čínskými partnery,
- umí přečíst varovné signály v návrhu smlouvy od dodavatele,
- pomůže vám vyhnout se sankcím kvůli opomenuté daňové deklaraci.
V Číně je totiž “malá chyba” v dokumentech často velký problém. A to je přesně důvod, proč si hodně podnikatelů nakonec nechá založit firmu skrz „přítele přítele“, který pak zmizí – nebo jim neřekne, že jejich licence nezahrnuje import.
Co vám může skutečný čínský právník a tajemník přinést?
🔹 1. Registrace firmy bez slepých uliček
Založit firmu v Číně zní jednoduše – ale prakticky to znamená projít několika úřady: Státní správa pro trh (SAMR), Daňový úřad, Banka, Sociální pojištění, atd. Bez znalosti systému může proces trvat měsíce. Ale ve Fujianu, kde úřady nabízejí služby „jedno okno“ (yichuang), může být hotovo za několik týdnů – pokud máte správného zástupce.
Firemní tajemník (angl. Company Secretary) je osoba nebo firma, která:
- Spravuje vaši registrační dokumentaci,
- Zajišťuje soulad s čínskými korporátními zákony,
- Připomíná lhůty pro daňové přiznání a audit,
- Komunikuje s úřady jménem firmy.
To není asistent. Je to legální garance, že vaše firma funguje podle pravidel.
🔹 2. Smlouvy, které skutečně chrání
Český podnikatel uzavře smlouvu s čínským dodavatelem. Vypadá fajn. O půl roku později dodavatel doručí polotovary s jinou kvalitou, než byla domluvena. Když žádáte náhradu, dodavatel odpoví: „Smlouva říká ‚podobná kvalita‘, ne přesná.“
To je běžné. V čínských obchodních kruzích je často důležitější důvěra než písemný text. Ale pro vás, jako cizince, je písemný text jedinou ochranou.
Právník z Fujianu vám pomůže:
- Přeložit a přezkoumat smlouvu v reálném čase,
- Ujistit se, že každý bod je jasný – zejména u dodávek, IP nebo náhrady škody,
- Vymezit, která země má jurisdikci (např. Ženeva vs. Fu-čou),
- Navrhnout mechanismus řešení sporů – třeba arbitráž.
A ano, to vše může znít jako přehnané. Dokud se vám nestane, že vám zmizí 200 tisíc EUR kvůli jednomu nejasnému paragrafu.
🔹 3. Opatrné kroky v novém prostředí
Fujian je moderní, ale stále platí univerzální pravidlo: co je normální pro čínského manažera, může být riskantní pro Evropana.
Například:
- Bankovní účet: Bez fyzické kontroly dokumentů ho nedostanete. Potřebujete osobní návštěvu.
- Daňový kalendář: Každý měsíc musíte podávat HRT (daň z přidané hodnoty), i když firma nic neprodává.
- Účetnictví: Musí být vedeno v čínském softwaru (např. Kingdee nebo UFIDA) a schváleno místní účetní firmou.
Když to ignorujete, hrozí blokování účtu, sankce nebo zrušení licence. A úřady v Číně neuznávají „nevědomost zákona“ jako omluvu.
🙋 FAQ: Otázky, které si každý český podnikatel položí
Q1: Musím létat do Číny, abych založil firmu?
A1: Ne nutně. Existuje proces založení firmy na dálku, ale vyžaduje:
- Notářsky ověřené dokumenty (např. pas, rozhodnutí o založení matky).
- Oficiální překlad do čínštiny (certifikovaný překladatel).
- Fyzickou adresu firmy v Číně (můžeme ji zajistit přes partnera).
- Osobní návštěvu alespoň jednou – pro bankovní účet. Pozor: Některé město (např. Si-men) mají rychlejší proces pro cizince – ale bez místního zástupce to nebude fungovat.
Q2: Co mi přesně dělá firemní tajemník?
A2: Vaším oficiálním tajemníkem může být pouze čínská osoba nebo registrovaná služba. Jeho povinnosti zahrnují:
- Údržbu registru akcionářů a protokolů valných hromad.
- Kontrolu dodržování zákonů o společnostech.
- Odesílání upozornění na lhůty (registrace, daně, audit).
- Pomoc při komunikaci s úřady.
- Archivace dokumentů podle čínských požadavků. Je to jak „interní watchdog“ vaší firmy – aby jste neudělali chybu, kterou nikdo nevidí, dokud není pozdě.
Q3: Jak najít důvěryhodného právníka ve Fujianu?
A3: Dobrý začátek:
- Podívejte se na právníky, kteří mluví anglicky a mají zkušenosti s evropskými klienty.
- Zkontrolujte, zda jsou registrováni u Čínské advokátní komory (China Bar Association).
- Požádejte o reference od jiných cizinců.
- Dejte přednost právníkům, kteří pracují s transparentním cenovým modelem (např. paušál měsíčně místo „za hodinu“). Na Lvga.com můžeme připojit k právníkovi ve městech jako Lung-jen, Fu-čou nebo Si-men, který zná specifika regionu – včetně místních pobídek pro zelené technologie.
🧩 Závěr: Nejde o to mít firmu v Číně. Jde o to, aby fungovala.
Otevřít firmu v Číně je jako koupit auto bez návodu. Můžete to zkoušet sami – ale dříve nebo později narazíte.
Pokud váš cíl je:
- Vyrábět levněji,
- Dostat se na asijský trh,
- Spolupracovat s čínskými partnery,
…pak lokální právní podpora není luxus – je to nutnost.
Co teď?
- Pokud uvažujete o Fujianu, podívejte se na jeho moderní infrastrukturu a podporu inovací.
- Najměte si firemního tajemníka, který zná čínské zákony – ne jen někoho, kdo umí anglicky.
- Nechte si přezkoumat všechny smlouvy dřív, než podepíšete.
- A nezapomeňte: čím dříve začnete s pravidelným právním dohledem, tím méně budete platit za opravy později.
📣 Chcete vědět, jestli to pro vás ve Fujianu dává smysl?
Jsme malý tým, ale už od roku 2015 pomáháme podnikatelům z Evropy najít důvěryhodné čínské právníky. Nemáme magické řešení, nezaručujeme rychlé schválení licencí, a nejsme vláda.
Co ale můžeme:
- Přeložit vaše otázky do jazyka, který právníci pochopí,
- Sehnat vám konzultaci s někým, kdo dělal WFOE pro Němce, Francouze i Poláky,
- Pomoci vám zkontrolovat, jestli váš plán sedí na čínskou realitu.
Máte dotaz? Napište nám na lvga2015@qq.com.
Promluvíme si. Ušetříme vám čas, peníze… a pár šedivých vlasů.
📚 Další čtení
🔸 První 20MW mořská větrná turbína dokončena v Číně
🗞️ Zdroj: gmw – 📅 13. ledna 2026
🔗 Přečíst originál
🔸 Hlubokovodný přístav ve Fujianu jako strategický růstový centrum
🗞️ Zdroj: gmw – 📅 13. ledna 2026
🔗 Přečíst originál
🔸 Fujian zlepšuje podnikatelské prostředí pro cizí investory
🗞️ Zdroj: news_baidu – 📅 13. ledna 2026
🔗 Přečíst originál
📌 Zřeknutí odpovědnosti
Tento článek slouží výhradně pro informační účely a neobsahuje právní, daňové ani investiční poradenství. Lvga.com je platforma pro propojení s čínskými právníky, nikoli advokátní kancelář. Všechny informace mohou být ovlivněny místními zákony, které se liší podle provincie a mění se v čase. Doporučujeme konzultovat všechny kroky s kvalifikovaným profesionálem. Obsah byl zpracován s pomocí AI, ale pečlivě přezkoumán člověkem. Máte-li připomínky ke správnosti informací, napište nám na lvga2015@qq.com.